ALL WE ARE. Warlock

Avui, divendres, tenim una nova petició. Tot i que tenia pensat publicar una altra cançó he cregut que també aquest és un tema força adequat. Segur que us agrada. Salut i bon cap de setmana. Ah, i molta sort als amics del Kortatu BC, que aquest dissabte inicien la competició de bàsquet; tant de bó que sigui amb una victòria.

Rubia, alemana, con cuerpo y carácter. No, no estoy hablando de cerveza (ni del Sebas...). Es Doro Pesch, la voz y mito femenino del heavy. Este es uno de sus himnos y corresponde a su etapa de cuando era la vocalista de Warlock. Después el grupo se fue deshaciendo y al quedar sólo ella de la primera formación dejó su nombre como huella inconfundible DORO. La canción se titula "All we are" y puede decirse que funciona muy bien para hacer piña (que más o menos es de lo que habla). Espero que os guste, y aún más, que la disfrutéis.


All we are, All we are, we are, We are all, all we need, All we are, All we are, we are, We are all, all we need. There's beauty in the heart of the beast. Fear behind the eyes of the thief. I know you know we're all incomplete. Let's get together and let's get some relief. Stronger than a mountain of steel, faster than hell on wheels. We've got, we've got all the power we need. Let's build a playground on this old battlefield. Now we're stronger. We no longer want you bringin' us down. We've got the magic, so we're gonna spread the magic around yeah! Now we're stronger. We no longer want you pushin' us. All we are, we are all, all we need.

Tot el que som, tot el que som, som, tots som, tot el que necessitem, tot el que som, tot el que som , som, tots som tot el que necessitem. Hi ha bellesa en el cor de la bèstia. Por darrere els ulls del lladre. Sé que saps que tothom som imcomplets. Unim-nos i tinguem alleugem-nos. Més fort que una muntanya d’acer, més ràpid que l’infern sobre rodes. Tenim, tenim tot el poder que necessitem. Construïm un parc en aquest antic camp de batalla. Ara som més forts. Ja no volem que et tornis a ensorrar. Tenim la màgia així que anem a desplegar la màgia per tot arreu, sí! Ara som més forts. Ja no volem que ens tornin a empènyer. Tot el que som, som tots, tot el que necessitem.

(ESCOLTA-LA)