WONDERWALL. Oasis

L’altre cara de la moneda, si voleu, de la mateixa moneda. La història del Brit Pop està pavimentada amb enfrontaments (mediàtics i/o reals) d’Oasis vs Blur. És papanatisme d’haver de triar, des de l’època Beatles vs Stones, o darrerament Kaiser Chiefs vs Arctic Monkeys. Per què no tenir-ho tot? Mentrestant els germans Gallagher fent sempre de les seves i muntant cristos per allà on passaven. "Que parlin bé o malament de tu, però que parlin”. Sempre recordaré una frase l’inefable Noel que deia: “era divendres a la tarda, anàvem passejant per Candem Town, i de sobte, ja era diumenge". No, no crec que malgastessin el temps. Més aviat se’l fumàven. Per cert, és de Perogrullo però em sembla que aquest There are many things that I would like to say to you, but I don’t know how, és senzillament insuperable.


Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you. By now you should have somehow Realised what you gotta do. I don't believe that anybody feels the way that I do about you now. Back beat, the word is on the street that the fire in your heart is out. I'm sure you've heard it all before, but you never really had a doubt. I don't believe that anybody feels the way that I do about you now. And all the roads we have are winding, and all the lights that lead us there are blinding. There are many things that I would like to say to you but I don't know how. Because maybe you're gonna be the one that saves me and after all you’re my wonder wall.
Today was gonna be the day but they'll never throw it back at you. By now you should have somehow realised what you're not to do. I don't believe that anybody feels the way I do about you now. And all the roads that lead you they’re were winding, and all the lights that light the way are blinding. There are many things that I would like to say to you but I don't know how. Because maybe you're gonna be the one that saves me and after all you’re my wonder wall.


Hoy será el día en que te lo recuerden. En este momento deberías tener algún modo de darte cuenta de lo que tienes que hacer. No creo que nadie ahora sienta lo que yo siento por ti. El cotilleo que está en la calle es que aquel fuego de tu corazón se ha ido. Estoy convencido que ya lo habías oído antes, pero nunca lo dudaste. No creo que nadie sienta ahora lo que yo siento por ti. Y todos los caminos que tenemos que recorrer son sinuosos, todas las luces que nos guían nos están cegando. Hay tantas cosas que me gustaría decirte, pero no sé cómo. Porque tal vez seas tu quien me salve y después de todo, tu eres mi maravilloso soporte.
Hoy iba a ser el día pero no volverán a recordártelo. En este momento deberías tener algún modo de darte cuenta de lo que no vas a hacer. No creo que nadie sienta ahora lo que yo siento por ti. Y todos los caminos que tenemos que recorrer son sinuosos, todas las luces que nos guían nos están cegando. Hay tantas cosas que me gustaría decirte, pero no sé cómo. Porque tal vez seas tu quien me salve y después de todo, tu eres mi maravilloso soporte.

(ESCOLTA-LA)