CAROLINA ON MY MIND. James Taylor

James Taylor va néixer a Boston l’any 1948. Cantant, compositor, guitarrista i, circumstancialment actor, va compondre una de les seves cançons més conegudes (aquesta que portem avui) el 1968 mentre gaudia d'uns dies de vacances a l’illa de Formentera.
La crítica musical ha considerat Taylor, tradicionalment, com un dels màxims representants del rock acústic i el seu eclecticisme sempre ha despertat l’admiració dels especialistes musicals perquè valoren la seva obra com única i irrepetible des d’un punt de vista estilístic.
Alguns artistes de la talla i disparitat d’Elvis Presley, Caetano Veloso, Milton Nascimento, Lucio Battista, Ray Charles, Al Jarreau, Miles Davis, John McLaughlín o Pat Metheny (entre molts altres) han volgut interpretar les seves obres més conegudes.
James Taylor forma part indiscutiblement, al costat de gent com ara, Bob Dylan, Pink Floyd, King Crimson i Pau Riva, d’una terna d’artistes descomunals que, entre 1967 i 1972 van projectar a límits estratosfèrics la seva creativitat a Formentera a través d’algunes composicions que tothom accepta com fites dins de la història contemporània de la música popular.
Sempre li ha acompanyat la fama de tenir propensió a patir depressions i, de fet en 1964 va haver de passar per un sanatori per aconseguir curar-se d’aquest mal. També va ser, durant els seus anys de màxima creativitat un compulsiu consumidor d’heroïna, addicció que va motivar el seu ingrés, novament, un sanatori per rehabilitar-se.
En certa ocasió en el decurs d’un programa de ràdio que dirigeix Bob Dylan en el qual, durant una hora, comenta la música que més li agrada, hi va anar James Taylor i va referir-se a l’estat d’ànim que va experimentar mentre componia ‘Carolina on my mind’ durant els seus dies a Formentera. Va parlar de sentiments de nostàlgia, tristor i enyorança de la llar llunyana. És amb aquest material que va ser creada una del es cançons més celebrades dins del repertori clàssic de James Taylor.

LLETRA
In my mind I'm goin' to Carolina. Can't you see the sunshine? Can't you just feel the moonshine? Ain't it just like a friend of mine to hit me from behind. Yes I'm goin' to Carolina in my mind. Karen she's a silver sun. You best walk her way and watch it shinin'. Watch her watch the mornin' come, a silver tear appearing now. I'm cryin' . Ain't I goin' to Carolina in my mind. There ain't no doubt it no ones mind that loves the finest thing around. Whisper something soft and kind and hey babe the sky's on fire, I'm Dyin’. Ain't I goin' to Carolina in my mind. In my mind I'm goin' to Carolina. Can't you just feel the moonshine? Ain't it just like a friend of mine to hit me from behind . Yes I'm goin' to Carolina in my mind.
Dark and silent late last night. I think I might have heard the highway calling. Geese in flight and dogs that bite. Signs that might be omens say I'm going, going. I'm goin' to Carolina in my mind.
With a holy host of others standing 'round me. Still I'm on the dark side of the moon and it seems like it goes on like this forever. You must forgive me If I'm up and gone to Carolina in my mind. In my mind I'm goin' to Carolina. Can't you see the sunshine? Can't you just feel the moonshine? Ain't it just like a friend of mine to hit me from behind . Yes I'm goin' to Carolina in my mind.